經驗

人賤物亦鄙不足迎後人

本文已影響 7.13K人 

人賤物亦鄙不足迎後人

出自《孔雀東南飛》漢樂府詩。

原文:人賤物亦鄙,不足迎後人,留待作遺施,於今無會因。

翻譯:雖然由於我被羞辱貶低我的那些嫁妝變得不值錢了,不配作爲你今後再娶的妻子來使用,但還是把它們留下來給你作個紀念吧,畢竟從今以後再無見面的可能了。

《孔雀東南飛》取材於東漢獻帝年間發生在廬江郡的一樁婚姻悲劇。原題爲《古詩爲焦仲卿妻作》,因詩的首句爲“孔雀東南飛,五里一徘徊”,故又有此名。全詩350餘句,1700餘字。主要講述了焦仲卿、劉蘭芝夫婦被迫分離並雙雙自殺的故事,控訴了封建禮教的殘酷無情,歌頌了焦劉夫婦的真摯感情和反抗精神。

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章

推薦閱讀